Andrei Andreev
Assistant Professor
New Bulgarian University
E-mail: aandreev [at] nbu.bg
Research interests: Culture studies, Contemporary English-language literature, Translation studies.
Subjects taught:
BA Courses:
- Modern British Literature
- Translation techniques
- Translation of literary texts
- Translation of economic texts
- Translation and editing
MA Courses:
- Translation of specialized texts
Major publications:
- ‘Men in Power?: Martin Amis’s Yellow Dog.’ „Език, литература, култура – юбилеен сборник на департамент „Приложна лингвистика”, Нов български университет, 2002 г.
- ‘Ruth Rendell’s Takes on Gothic: the Psychological Thrillers.’ Годишен сборник на департамент „ Чужди езици и литератури”, Нов български университет, 2005 г.
- ‘Ruth Rendell’s Noir, Lite: The Astronomical Scarf.‘ Сп. „Чуждоезиково обучение”, бр. 5, 2008 г.
- ‘The Serial Killer Thriller, and Ruth Rendell’s Contribution to the Subgenre.’ Сп. „Чуждоезиково обучение”, бр. 5, 2009 г.
- ‘Taking British Crime Fiction from the Detective Novel to the Novel of Crime: Ruth Rendell’s Psychological Thrillers.’ Сборник доклади от Юбилейната национална научна конференция „Човекът и вселената“ на Съюза на учените в България, Смолян, 6-8 октомври 2011 г.